DEVAM: 8. YÜCE ALLAH'IN: "ALLAH İBRAHİM'İ DOST
EDİNMİŞTİR."[Nisa, 125] AYETİ
حدثنا
إسماعيل بن
عبد الله قال:
أخبرني أخي عبد
الحميد، عن
ابن أبي ذئب،
عن سعيد
المقبري، عن
أبي هريرة رضي
الله عنه،
عن
النبي صلى
الله عليه وسلم
قال: (يلقى
إبراهيم أباه
آزر يوم
القيامة،
وعلى وجه آزر
قترة وغبرة،
فيقول له
إبراهيم: ألم
أقل لك لا
تعصني، فيقول
أبوه: فاليوم
لا أعصيك،
فيقول
إبراهيم: يا
رب إنك وعدتني
أن لا تخزيني
يوم يبعثون،
فأي خزي أخزى
من أبي الأبعد؟
فيقول الله
تعالى: إني
حرمت الجنة على
الكافرين، ثم
يقال: يا
إبراهيم، ما
تحت رجليك؟
فينظر، فإذا
هو بذيخ
متلطخ، فيؤخذ
بقوائمه
فيلقى في
النار).
[-3350-] Ebu Hureyre r.a.'dan rivayete göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve
Sellem şöyle buyurdu: "Kıyamet gününde İbrahim, babası Azer ile karşılaşacaktır.
Babası Azer'in yüzünde dumanın siyahlığı ve toz olacaktır. İbrahim ona: Ben
sana bana isyan etme, dememiş miydim diyecek, babası: İşte bugün sana karşı
gelmeyeceğim, diyecek. Bu sefer İbrahim şöyle diyecek: Rabbim, sen bana kıyamet
günü diriltilecekleri günde beni rüsvay etmeyeceğini vaad etmiştin. Rahmetinden
uzak olasıca babamın bu halinden daha büyük bir rüsvaylık olabilir mi? Yüce
Allah şöyle buyuracak: Gerçek şu ki, ben cenneti kafirlere haram ettim.
Daha sonra şöyle denilecek: Ey İbrahim, ayaklarının altında ne
var? Bakınca ne görsün? Orada çok kıllı, çamura bulanmış bir sırtlan görmesin
mi? Ayaklarından tutulup cehennem ateşine atılacak. "
Tekrar: 4768, 4769
حدثنا يحيى
بن سليمان
قال: حدثني
ابن وهب قال: أخبرني
عمرو: أن
بكيرا حدثه،
عن كريب مولى
ابن عباس، عن
ابن عباس رضي
الله عنهما
قال: دخل
النبي صلى
الله عليه
وسلم البيت،
فوجد فيه صورة
إبراهيم
وصورة مريم،
فقال: (أما
لهم، فقد
سمعوا أن
الملائكة لا
تدخل بيتا فيه
صورة، هذا
إبراهيم
مصور، فما له
يستسقم).
[-3351-] İbn Abbas r.a dedi ki: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem Ka'be'ye
girdi. İçinde İbrahim'in ve Meryem'in suretlerini bulunca şöyle buyurdu:
"Onlar meleklerin içinde suret bulunan hiçbir eve girmediğini
işitmişlerdir. Bu İbrahim'in bir suretidir. O, ne diye fal oklarıyla kısmet
arasın ki?"
حدثنا
إبراهيم بن
موسى: أخبرنا
هشام، عن معمر،
عن أيوب، عن
عكرمة، عن ابن
عباس رضي اله
عنهما: أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم لما رأى
الصور في
البيت لم يدخل
حتى أمر بها
فمحيت، ورأى
إبراهيم
وإسماعيل
عليهما
السلام
بأيديهما
الأزلام،
فقال: (قاتلهم
الله، والله
إن استقسما
بالأزلام قط).
[-3352-] İbn Abbas r.a.'dan rivayete göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem
Ka'be'de suretleri görünce emir verip, o suretler silinmedikçe içeriye girmedi.
İbrahim ve İsmail'i -ikisine de selam olsun- ellerinde fal okları bulunduğu
halde (suretleri yapılmış) gördü. Bunun üzerine şöyle buyurdu: "Allah
kahretsin onları! Allah'a yemin olsun ki her ikisi de asla fal oklarıyla kısmet
aramamışlardır."
AÇIKLAMA: 1380.sayfa, 3360.hadiste